110102 Zhou Mi UFO Replies (Paska Hack Weibo)

Chingudeul masih inget ttg akun weibo Zhou Mi di-hack kemudian #believeinzhoumi berhasil jadi TT kan?

Nah ini ada UFO Replies-nya Zhou Mi pada tanggal 2 Jan 2011 alias kemarin paska asiden tersebut

①

DA BAI [FAN] :
Zhou Mi, terima kasih telah berkomunikasi di weibo dengan kami sampai sekarang, tapi jika kebohongan dan fitnah membuatmu lelah dan kesulitan, kami menghormati dan mendukung semua keputusanmu! (Kami) hanya ingin kau bahagia!

【周觅】Terima kasih, Dabai~ untuk sementara menutup akun weiboku adalah hal yang sangat yang tak ku inginkan, tapi menjelaskan (asidennya) dengan terlalu banyak (berkali-kali) hanya akan membuat kontroversi lain. Mulai sekarang, aku akan bekerja keras untuk menyiapkan (comeback), dan tunggu pertemuan kita selanjutanya!

②

XIAO WEN ZI [FAN] :
Zhou Mi~ Ku harap kesalahan ini tidak mempengaruhi mood-mu~ Kami telah bersamamu seperti yang telah kau alami~ mereka (Honey) yang benar-benar mencintaimu tak kan mudah percaya~ *setuju!!! Kami semua percaya padamu dan mendukungmu~ dan kami menunggu comeback-mu~ di masa depan, ubah password-mu~ xiaowenzi~

【周觅】 Terima kasih Xiaowenzi, menutup weibo-ku untuk sementara juga membuatku depresi, tapi untuk sekarang aku akan bekerja keras untuk menyiapkan (comebak), dan tunggu pertemuan kita dengan kalian semua

③

CHUNNY:
Zhou Mi jangan sedih, kami selalu bersamamu. kami mencintaimu^^. *gw juga~~
chunny@Indonesia *omo~~ org indo (>.<) ngiri banget guwe!!!!

【周觅】 terima kasih~chunny

*Asli berbahasa Inggris. *kekeke~ berhubung orang Indo, mungkin dia kagak bisa China kayak guwe. Guwe bisanya “Xie Xie”, “Wo ai ni”, “Ni hao”

④

MIYA:
Mimi, matahari kecilku, orang-orang bebas, dan di SS3 Taipei aku ingin menghadiahimu panggung tercantik, aku ingin membuatnya jadi kau berdiri (perform) di atas panggung tersebut, kau akan dapat melihat, dalam sekilas, semua 8000 [fans] mengangkat banner sebuah cinta untukmu. Ku harap hal kecil ini akan dapat membawakan kebahagiaan~

【周觅】 miya, aku benar-benar menunggu untuk dapat bertemu dengan fans di Taiwan. Terkhir kali aku sedang bekerja keras untuk bersiap (comeback), dan ku harap ketika waktunya datang, kalian semua menyukainya

T/N: Miya mendeskripsikan proyek ELF Taiwan untuk SS3 (kerja sama antara MiMiGirls dan bagian Taiwan dalam Baidu Zhou Mi bar dan Shen Mi *semuanya nama fansclub Zhou Mi*) yang berencana untuk mendestribusikan Forever You&Me ♥ 周覓 (“You&Me” adalah salah satu lagu di album “Super Girl” yang merupakan lagu ciptaan Zhou Mi) banner di 5 seksi segera dipajang di depan panggung.

⑤

FAN:
Zhou Mi, ku harap kau dapat bahagia, ku harap kau dapat percaya diri, ku harap kau dapat berani, dan ku harap kau dapat menjadi dirimu sendiri. Ku kangen kamu…. *kebanyakan harapan~ gw jg kangen mi oppa~

【周觅】Kami akan menemuimu secepat mungkin, terima kasih untuk pengertianmu dan perhatianmu….

Cre : zhouminews @ twitter, and here

Indo Trans & Reuploaded / Reshare by heachiyoko @ koreanchingu

TAKE IT OUT WITH FULL OF CREDITS AND DON’T ADD YOUR OWN