Korean Chingu

Like Korea Love Indonesia

  Penata gaya Girls’ Generation telah memberikan sebuah penyataan dalam menanggapi pertanyaan dari seorang netizen tentang busana grup wanita tersebut dalam KBS Song Festival, yang mana,...

girls-generation

 

Penata gaya Girls’ Generation telah memberikan sebuah penyataan dalam menanggapi pertanyaan dari seorang netizen tentang busana grup wanita tersebut dalam KBS Song Festival, yang mana, netizen tersebut menunjukkan, sangat mirip dengan busana dari Dolce & Gabbana.

Pada 26 Desember, Girls’ Generation menampilkan lagu mereka “Mr Mr” di 2014 KBS Song Festival, dimana mereka memakai kemeja putih kancing dibuka sebagian dengan celana merah setinggi pinggang.

dolce-and-gabbana-540x494

Langsung saja setelah siaran tersebut, satu netizen menanyakan penata gaya Girls’ Generation melalui SNS, “Apakah busana Girls’ Generation di KBS Song Festival sebuah salinan dari Dolce & Gabbana atau itu adalah sebuah penghormatan?”

Penata gaya tersebut menanggapi, “Itu adalah sebuah penghormatan. Aku tidak pernah melihat busana tersebut, bagaimana aku bisa menyalinnya? Aku suka tampilannya dan berpikir mereka [Girls’ Generation] akan terlihat cantik mengenakannya, jadi kami memakai konsep itu, lengkap dengan rambut dan bibir merah. Aku kira kita bisa menyebutnya sebagai sebuah pujian bahwa kamu pikir busana yang tim kami menyatukan semuanya semalaman jahitan demi jahitan terlihat mereka memiliki kualitas dari merek terkenal? Sampai Dolce & Gabbana mensponsori pakaian untuk bintang pop,”

Tapi, tanggapan tersebut tampaknya telah memicu lebih banyak pertanyaan, netizen menanyakan bagaimana penata gaya memutuskan sebuah penghormatan ketika dia belum pernah melihat busana tersebut sebelumnya, dan yang lainnya.

Original Article:

Girls’ Generation’s stylist has offered a statement in response to a question from a netizen about the girl group’s KBS Song Festivaloutfits, which, the netizen pointed out, look very much like an outfit by Dolce & Gabbana.

On December 26, Girls’ Generation performed their song “Mr Mr” at the 2014 KBS Song Festival, for which they wore white button-downs with red high-waisted shorts.

Immediately after the broadcast, one netizen asked Girls’ Generation’s stylist through SNS, “Was Girls’ Generation’s outfit at KBS Song Festival a Dolce & Gabbana copy or was it an homage?”

The stylist responded, “It was an homage. I haven’t even seen the outfit, how would I copy it? I liked the look and I thought they [Girls’ Generation] would look pretty wearing it, so we went with the concept, complete with the hair and red lips. I guess we can take it as a compliment that you think outfits that our team put together all night stitch by stitch look like they have the quality of a luxury brand? Until Dolce & Gabbana sponsors outfits for pop stars.”

However, the response seems to have fueled even more questions, netizens asking how the stylist decided on an homage when she has never seen the outfit before, etc.

Source: Soompi

No comments so far.

Be first to leave comment below.

Your email address will not be published. Required fields are marked *